من البطاقة الخضراء إلى الجنسية: شرح كل مسار للتجنيس
يمكن لمعظم حاملي البطاقة الخضراء التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية بعد خمس سنوات — ولكن ليس الجميع. تعتمد فترة الانتظار والقواعد على كيفية حصولك على البطاقة الخضراء ووضعك الشخصي. يرشدك هذا الدليل عبر كل مسار، لتكون على دراية تامة بموعد تقديم النموذج N-400 وما تحتاج إلى إثباته.
المسار القياسي: 5 سنوات كمقيم دائم
هذا هو المسار الأكثر شيوعًا. وينطبق على معظم حاملي البطاقات الخضراء القائمة على التوظيف، والقائمة على الأسرة، وتأشيرة التنوع. للتأهل، يجب عليك:
- أن تكون بعمر 18 عامًا على الأقل عند التقديم
- أن تكون مقيمًا دائمًا قانونيًا لمدة 5 سنوات على الأقل
- أن تكون قد أقمت بشكل مستمر في U.S. خلال تلك السنوات الخمس
- أن تكون قد تواجدت فعليًا في U.S. لمدة 30 شهرًا على الأقل من تلك السنوات الخمس
- أن تكون قد أقمت لمدة 3 أشهر على الأقل في الولاية أو منطقة USCIS التي تتقدم فيها
- إظهار حسن السيرة والسلوك لمدة 5 سنوات قبل التقديم (وحتى أداء القسم)
- قراءة وكتابة وتحدث اللغة الإنجليزية الأساسية
- اجتياز اختبار المواطنة (civics test) حول تاريخ وحكومة U.S.
- أداء قسم الولاء
متزوج من مواطن أمريكي: 3 سنوات
إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي وتعيش معه، تنخفض فترة الانتظار إلى 3 سنوات. القواعد:
- أن تكون مقيمًا دائمًا لمدة 3 سنوات على الأقل
- أن تعيش في اتحاد زوجي مع زوجك المواطن الأمريكي طوال 3 سنوات قبل التقديم، وأن تظل متزوجًا حتى تتجنس
- أن تكون متواجدًا فعليًا في U.S. لمدة 18 شهرًا على الأقل من السنوات الثلاث
- يجب أن يكون زوجك مواطنًا أمريكيًا طوال السنوات الثلاث
إذا انفصلت أو توقفت عن العيش معًا قبل أداء القسم، فإنك بشكل عام تعود إلى قاعدة 5 سنوات.
الخدمة العسكرية: أسرع مسار
يحصل أعضاء القوات المسلحة الأمريكية الحاليون والسابقون على القواعد الأكثر سخاءً:
- سنة واحدة من الخدمة المشرفة (INA 328): يمكنك التقديم دون تلبية متطلبات الإقامة العادية والتواجد الفعلي، ولا توجد رسوم تقديم
- الخدمة خلال فترات العداء المحددة (INA 329): يمكنك التقديم دون أي فترة إقامة أو تواجد فعلي دنيا على الإطلاق — حتى على الفور
- قد يتأهل أزواج أفراد الخدمة المتمركزين في الخارج أيضًا للتجنيس السريع
فئات خاصة أخرى
- اللاجئون وطالبو اللجوء: يمكن احتساب وقتك كلاجئ أو طالب لجوء ضمن الخمس سنوات، لأن بطاقتك الخضراء مؤرخة بأثر رجعي (اللاجئون: إلى تاريخ الدخول؛ طالبو اللجوء: قبل عام واحد من الموافقة على البطاقة الخضراء)
- مقدمو الالتماسات الذاتية بموجب قانون VAWA وبعض ضحايا الانتهاك: يمكنهم استخدام قاعدة 3 سنوات دون البقاء متزوجين من المسيء
- أزواج المواطنين الأمريكيين العاملين في الخارج لحساب حكومة U.S.، أو الجيش، أو المنظمات المؤهلة: قد يتجنسون دون تلبية متطلب الإقامة المستمرة
- أطفال المواطنين الأمريكيين: قد يحصلون على الجنسية تلقائيًا أو من خلال عملية أسرع، دون تجنيس أنفسهم
القواعد التي تنطبق على كل متقدم
أيا كان المسار الذي تسلكه، فإن قواعد التقديم هذه هي نفسها:
يمكنك التقديم قبل 90 يومًا
تسمح لك USCIS بتقديم النموذج N-400 قبل 90 يومًا من بلوغ الذكرى السنوية الثالثة أو الخامسة. التقديم قبل ذلك يؤدي إلى رفض طلبك.
راقب سفرك
- الرحلات التي تزيد عن 6 أشهر ولكن تقل عن عام واحد قد تكسر إقامتك المستمرة ما لم تتمكن من إثبات أنك حافظت على حياتك في U.S.
- الرحلات التي تستغرق عامًا واحدًا أو أكثر دائمًا ما تكسر الإقامة المستمرة تقريبًا، وقد تحتاج إلى إعادة تشغيل العد التنازلي
- احتفظ بسجل لكل رحلة خارج U.S. — يجب عليك إدراجها جميعًا في N-400
حسن السيرة والسلوك
تراجع USCIS سجلك لمدة 3 أو 5 سنوات قبل التقديم. يمكن أن تؤدي بعض الجرائم، أو الضرائب غير المدفوعة، أو عدم دفع نفقة الطفل، أو الكذب على مسؤولي الهجرة إلى الرفض — وفي الحالات الخطيرة، ما هو أسوأ. إذا كان أي شيء في ماضيك يقلقك، تحدث إلى محامٍ مختص في الهجرة قبل التقديم.
الإنجليزية والمواطنة
يجب على معظم المتقدمين اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية (القراءة والكتابة والتحدث) واختبار المواطنة (civics test). الاستثناءات:
- قاعدة 50/20: لمن يبلغون 50 عامًا أو أكثر مع 20 عامًا كمقيم دائم — قم بإجراء اختبار المواطنة بلغتك
- قاعدة 55/15: لمن يبلغون 55 عامًا أو أكثر مع 15 عامًا كمقيم دائم — نفس الاستثناء
- قاعدة 65/20: لمن يبلغون 65 عامًا أو أكثر مع 20 عامًا كمقيم دائم — قم بإجراء الاختبار بلغتك، من قائمة أقصر تضم 20 سؤالاً
- الإعاقة الطبية: قد يعفيك تقرير طبي مصدق من الطبيب من أحد الاختبارين أو كليهما (النموذج N-648)
أي اختبار مواطنة ستخضع له؟
إذا قدمت النموذج N-400 الخاص بك في أو بعد 20 أكتوبر 2025، فستخضع لاختبار 2025: 20 سؤالاً من مجموعة مكونة من 128 سؤالاً، وتحتاج إلى 12 إجابة صحيحة لتجتاز. إذا قدمت قبل ذلك التاريخ، فستخضع لاختبار 2008: 10 أسئلة من 100، وتحتاج إلى 6 إجابات صحيحة. تغطي اختباراتنا التجريبية و بطاقاتنا التعليمية كلا الإصدارين.
كيفية التقديم
1. تأكد من فئة أهليتك وتاريخ تقديمك المبكر 2. أنشئ حسابًا عبر الإنترنت في USCIS وقدم النموذج N-400 عبر الإنترنت (أو بالبريد) 3. ادفع رسوم التقديم — حاليًا $710 عبر الإنترنت أو $760 بالبريد، مع توفر إعفاءات من الرسوم ورسوم مخفضة للمؤهلين (الزيادة المقترحة لم تدخل حيز التنفيذ بعد، لذا تحقق من جدول رسوم USCIS عند التقديم) 4. احضر موعد البصمات الخاص بك 5. استعد للمقابلة: اختبار اللغة الإنجليزية، اختبار المواطنة، وأسئلة حول طلبك 6. إذا تمت الموافقة، أقسم قسم الولاء — أنت الآن مواطن أمريكي
الخلاصة
يعتمد مسارك للحصول على الجنسية على فئتك: 5 سنوات لمعظم الحالات، 3 سنوات إذا كنت متزوجًا من مواطن أمريكي، وفترة انتظار قليلة أو بدون انتظار لأفراد الجيش. مهما كان مسارك، فإن اختبار المواطنة (civics test) يمثل نفس التحدي — وهو الجزء الذي يمكنك البدء في الاستعداد له اليوم. جرب اختبارًا تدريبيًا مجانيًا لترى أين تقف.
*المصادر: USCIS — أنا مقيم دائم قانوني لمدة 5 سنوات, USCIS — أنا متزوج من مواطن أمريكي, USCIS — التجنيس من خلال الخدمة العسكرية, USCIS — متطلبات الإقامة المستمرة والتواجد الفعلي للتجنيس, USAGov — كن مواطنًا أمريكيًا*